Bluebird’s diary

ロック好きな若者 間違った訳が多いです すみません

2021-09-07から1日間の記事一覧

Kの洋楽和訳(121)Oasis- Rock 'N' Roll Star

I live my life in the city 俺は街で日々を生きるThere's no easy way out 簡単な出口なんかないさThe day's moving just too fast for me 日は俺にとってあまりにも早く過ぎ去る I need some time in the sunshine 日の光の中で過ごす時間が必要だI've got…

Kの洋楽和訳(120)The Rolling Stones- Mercy Mercy

Have mercy, have mercy, baby 情けをくれ 情けをくれよ かわいい君Have mercy, have mercy on me情けをくれ 俺に情けをくれよ Well I went to see the gypsy ジブシーに会いに行った To have my fortune read 運勢を見てもらうためにShe said, "man, your b…