Bluebird’s diary

ロック好きな若者 間違った訳が多いです すみません

2021-09-23から1日間の記事一覧

Kの20世紀洋楽和訳(136)The Who- Won't Get Fooled Again

We'll be fighting in the streets 俺らは街中で戦っているだろうWith our children at our feet 足元に子供たちを連れAnd the morals that they worship will be gone そして人々が崇拝する道徳はなくなってしまうだろうAnd the men who spurred us on 俺ら…

Kの20世紀洋楽和訳(135)The Who- Baba O'Riley

Out here in the fields この野原でI fight for my meals 俺は食うために戦うI get my back into my living 生きるために必死にやるI don't need to fight to prove I'm right 俺が正しいと証明するために戦う必要はないI don't need to be forgiven 許され…

Kの20世紀洋楽和訳(134)The Who- So Sad About Us

La la la la la la laLa la la la la la laLa la la la la la laLa la la la la la laSo sad about us 僕らのことはとても悲しいよSo sad about us 僕らのことはとても悲しいよSad that the news is out now その知らせが出回ってるのは悲しいよSad, suppose…