Bluebird’s diary

ロック好きな若者 間違った訳が多いです すみません

2022-02-23から1日間の記事一覧

Kの20世紀洋楽和訳(240)Red Hot Chili Peppers- Can’t Stop

Can't stop, addicted to the shindig やめられない パーティー中毒さChop Top, he says I'm gonna win big チョップ・トップ 彼は俺が派手に勝利するって言うChoose not a life of imitation モノマネじゃない人生を選べDistant cousin to the reservation …

Kの20世紀洋楽和訳(239)Led Zeppelin- What Is And What Should Never Be

And if I say to you tomorrowもし俺が“Take my hand child,come with me.” “手を取りなよ 君 俺と一緒に来て”と言ったらIt's to a castle I will take you 君を連れて行く場所はお城だよWhere what's to be they say will be. なるようになるって人が言う場…