[Verse 1]
The lights exploded
明かりが爆発した
She stood burning in front of me
彼女は僕の前に立って燃えていた
She ripped my heart out, beating
彼女は僕の心臓をもぎ取った 鼓動している
My eyes couldn't open, cemented to her face
僕の目は開かなかった 彼女の顔に接着された
Have I begun a feeble chase?
僕は弱々しい追跡を始めたのだろうか
[Chorus]
I'll be down, I'll be around
僕もそうするよ この近くにいるよ
I'll be hanging where eventually you'll have to be
君がいずれぶら下がるはずの場所にぶら下がっているよ
I'll just stare and hope you'll care
僕はただ見つめて、君が気にかけてくれてくれることを願うよ
It's only everything standing in front of me
僕の前に立っているただ全て
[Verse 2]
I know what you did to me
君が僕に何をしたか分かってる
I know what you did was wrong
君がしたことは間違ってるって分かってる
You're allowed to torture me
君は僕を痛めつけてもいい
Wait a moment until I'm gone
僕がいなくなるまでちょっと待ってくれ
I know you're taken, you got to be
君がもうすでに取られているのは知ってる そのはずだ
'Cause I let you alone for long
僕が君を1人にさせたから
Got to be so that we can be
僕らがそうあれるようにそうであるに違いない
Got to be so I can't hang on
僕が耐えられないようにそうであるに違いない
[Bridge]
Oh no
Ah
You're killing me
君は僕を苦しめている
You're killing me
君は僕を苦しめている
You're really killing me
君は本当に僕を苦しめている
You're killing me
君は僕を苦しめている
You're killing me
君は僕を苦しめている
You're killing me
君は僕を苦しめている
[Chorus]
I'll be down, I'll be around
僕もそうするよ 近くにいるよ
I'll be hanging where eventually you'll have to be
いずれは君がぶら下がるはずの場所にぶら下がっているよ
I'll just stare and hope you'll care
僕はただ見つめて、君が気にかけてくれることを願うよ
It's only everything standing in front of me
僕の前に立っているただ全て
[Instrumental Break]
[Chorus]
I'll be down, I'll be around
僕もそうするよ 近くにいるよ
I'll be hanging where eventually you'll have to be
いずれは君がぶら下がらなければいけない場所にぶら下がっているよ
Your nightmare is standing there
君の悪夢がそこに立っている
Now you have to decide the fate of my sanity
さあ、君は僕の健全さの運命を決めなきゃいけない
