[Intro]
Woo-hoo
やったー
Woo-hoo
やっほー
Woo-hoo
やったー
Woo-hoo
やっほー
[Verse 1]
I got my head checked
頭を診てもらったんだ
By a jumbo jet
ジャンボジェット機に
It wasn't easy
簡単じゃなかったよ
But nothing is, no
だけど何でもないよ
[Chorus]
(Woo-hoo) When I feel heavy metal
(やったー)俺がヘビーメタルを感じて
(Woo-hoo) And I'm pins and I'm needles
(やっほー)ピリピリしている時
(Woo-hoo) Well, I lie and I'm easy
(やったー)いつも嘘をついて落ち着くのさ
All of the time, but I'm never sure why I need you
だけどどうして君が必要なのか全然分からないんだ
Pleased to meet you
君に会えて嬉しいよ
[Verse 2]
I got my head done
頭を診てもらったよ
When I was young
若い時にね
It's not my problem
それは俺の問題じゃない
It's not my problem
俺には関係ない
[Chorus]
(Woo-hoo) When I feel heavy metal
(Woo-hoo) And I'm pins and I'm needles
(Woo-hoo) Well, I lie and I'm easy
All of the time, but I'm never sure why I need you
Pleased to meet you
[Outro]
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Oh, yeah
