[Verse 1]
Bell on door clank, come on in
ドアのベルがカチャカチャ音を立てる
入ってくれ
Floyd observes my hairy chin
フロイドは俺の毛深いアゴを観察する
Sit down chair, don't be afraid
椅子に座れ 恐れるな
Steamed hot towel on my face
蒸しタオルを顔に乗せて
[Chorus]
I was shaved
剃られた
I was shaved
剃られた
I was shaved
剃られた
[Verse 2]
Barney ties me to the chair
バーニーは俺を椅子にくくりつけた
I can't see, I'm really scared
見えない 本当に恐い
Floyd breathes hard, I hear a zip
フロイドは息が荒い シュッという音が聞こえた
Pee-pee pressed against my lips
唇にちんちんを押し付けられた
[Chorus]
I was shamed
恥をかかされた
I was shamed
恥をかかされた
I was shamed
恥をかかされた
[Guitar Solo]
Uh, uh
[Verse 3]
I sense others in the room
部屋に他人の気配がする
Opie, Aunt Bee, I presume
オーピーとビーおばさんだろう
(どちらも「アンディ・グリフィスショー」というドラマの登場人物らしい)
They take turns and cut me up
交代で俺をズタズタにした
I died smothered in Andy's butt
俺はアンディのケツで窒息して死んだ
[Chorus]
I was shaved
剃られた
I was shaved
剃られた
I was shaved
剃られた
