[Intro: Zack De La Rocha]Huh Yeah, we're comin' back in with another bombtrack 俺たちがまた新たなボムトラックを引っ提げて戻って来たぜ Think ya know it's all of that, huh 分かってるよな そういうことだ Ayo, so check this out, yeah だからチェ…

[Verse 1]This time the bullet cold rocked ya 今度は銃弾がお前を冷たく揺さぶった A yellow ribbon instead of a swastika 鉤十字の代わりに黄色いリボン (*鉤十字はナチスのシンボル アメリカでのイエローリボンは、戦争に行った愛する人に帰りを待ち侘…

[Verse]A jail cell is freedom from the pain in my home 刑務所の独房は家の中の痛みからの自由 Hatred passed on, passed on, and passed on 憎しみが受け継がれ、受け継がれ、そして受け継がれる A world of violent rage but it's one that I can recog…

[Intro](Crank the music up) 音楽を大きくしろ Bring that shit in, uh あれを入れろ！ Yeah, the movement's in motion with massive militant poetry ムーブメントは大規模な軍事詩とともに進行中 Now check this out, uh さあこれを聴け [Verse 1]In the…

[Intro]Killing in the name of ...の名の下の殺し [Verse]Some of those that work forces 警察の中には Are the same that burn crosses 十字架を燃やす者たちと同じ奴らがいる Some of those that work forces 警察の中には Are the same that burn cross…

[Intro]Uhh! Ayo, it's just another bombtrack, uh! これはただのもう一つの爆弾トラックだ (*トラックは音楽のトラック) Ayo, it's just another bombtrack, yeah! これはただのもう一つの爆弾トラックだ It goes a one, two, three いくぜ 1, 2, 3 Yeah, …