[Intro]
[Verse 1]
I heard the news, baby
知らせを聞いたよ
All about your disease
君の病気について全部
Yeah, you may have all you want, baby
君は求めるものすべて手に入れられるかもしれない
But I got somethin' you need
だけど俺は君が必要なものを持ってる
Oh, yeah!
[Chorus]
Ain't talkin' 'bout love
愛の話はしていない
My love is rotten to the core
俺の愛は芯まで腐っている
Ain't talkin' 'bout love
愛の話はしていない
Just like I told you before
前にも言ったように
Yeah, before
前に
[Verse 2]
You know you're semi-good lookin'
君は半分ぐらいいい見た目だよ
And on the streets again
またストリートに出て
Ooh yeah, you think you're really cookin', baby
君は自分が順調だと思ってる
You better find yourself a friend, my friend
友達を見つけた方がいいぜ
[Chorus]
Ain't talkin' 'bout love
愛の話はしていない
My love is rotten to the core
俺の愛は芯まで腐ってる
Ain't gonna talk about love
愛について語るつもりはない
Just like I told you before
前にも言ったように
Before, uh, before, uh, before, before
前に
[Guitar Solo]
[Chorus]
Ain't talkin' 'bout love
愛の話はしていない
Babe, it's rotten to the core
ベイビー 芯まで腐ってる
Ain't talkin' bout love
愛の話はしていない
Just like I told you before
前にも言ったように
Uh, before
前に
[Breakdown]
I've been to the edge
崖っぷちまで行った
And there I stood and looked down
そこに立って見下ろした
You know I lost a lot of friends there, baby
たくさんの友人をそこで亡くしたんだ
I got no time to mess around
無駄にできる時間はない
[Bridge]
Mmm, so if you want it, got to bleed for it, baby
もし欲するなら血を流せ
Yeah! Got to, got to bleed, baby
血を流せ
Mmm, you got to, got to bleed, baby
血を流せ
Hey! Got to, got to bleed, baby
血を流せ
[Chorus]
Ain't talkin' 'bout love
愛の話はしていない
My love is rotten to the core
俺の愛は芯まで腐ってる
Ain't talkin' 'bout love
愛の話はしていない
Just like I told you before
前にも言ったように
Before, before
前に
[Chorus]
Ain't talkin' 'bout love
愛の話はしていない
Don't wanna talk about love
愛について離したくはない
Don't need to talk about love
愛について話す必要はない
Ain't gonna talk about love
愛について語るつもりはない
No more, no more, ahhh!
もう2度と
[Guitar Solo]
[Outro]
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
