[Verse 1]"Show me how you do that trick 「あのトリックをどうやるのか見せて The one that makes me scream," she said 私を叫ばせるあのトリックを」彼女は言った "The one that makes me laugh," she said 「私を笑わせるあのトリックを」 彼女は言った…

You're Living All Over Meというアルバムのタイトルが好きです 君は俺の至る所に住み着いている、存在している かな？ [Verse 1]Not an innocent, I've made my place 俺は無実ではない、自分の場所を作った That subtle turning smirk that's always fixed…

[Verse 1]Can't believe a single word I've said 自分が言った一言も信じられない And every subject's the only one that's dead どの話題も、唯一死んでいるものだ And there's nothing from my side 俺側からは何もない Just yourself ただ君だけ You'll…

[Verse 1]I'll be grazing by your window 俺は君の窓のそばで草を食べているだろう Please come pat me on the head 俺の頭を撫でに来てくれ Just want to find out what you're nice to me for 君がなぜ俺に優しいのか知りたいだけなんだ When I look up, …

[Verse 1]Hey, what's bubbling down under there? おい、その下で何が泡立っているんだWhy's it screaming? What's unfair? なぜそれは悲鳴をあげているんだ 何が不公平なんだPlease excuse it for getting high それがハイになるのを許してやってくれLet t…

[Verse 1]The lights exploded ライトが爆発した She stood burning in front of me 彼女は俺の前に燃えながら立っていたShe ripped my heart out, beating 彼女は鼓動している俺の心臓を引き裂いたMy eyes couldn't open, cemented to her face 俺の目は開…

[Chorus]Come on, babe さあ ベイビーCome on, set me free さあ 俺を自由にしてくれI've paid for my crime 罪は償ったCome on, babe さあ ベイビーCome on, rescue me さあ 俺を救ってくれJust this last time これが最後だから [Verse]I plead the case …

[Intro: Lou Barlow] What is it? 何だ？Who is it? 誰だ？Where is it? どこだ？[Chorus]I grab, it falls away from me, I guess I'll crawl 俺は掴む、だがそれは俺から離れ落ちる 多分俺は這いつくばるだろうI grab, it always smashes me, again I'll c…

Nowhere to collapse the lung どこにいても肺をしぼませられないBreathes a doubt in everyone 皆の疑いを吸い込むNowhere to collapse the lung どこにいても肺をしぼませられないBreathes a doubt in everyone 皆の疑いを吸い込む Nowhere to collapse th…

I'm waiting, please come by 俺は待っている 立ち寄ってくれ I've got the guts now 今の俺には勇気がある To meet your eye 君の目をちゃんと見るだけの Those guts are killing その勇気は俺をひどくくたびれさせる But I can't stop now だが止められな…