Where do you think we've seen that girl? 俺たちあの子をどこで見たんだったっけ？Chain that door, I'm outta your world あのドアにチェーンをかけろ 俺はお前の世界を出ていく We know 俺たちは分かってるWe know 俺たちは分かってるWe know what I mea…

Give me love laced with lies 嘘で飾られた愛をくれThere ain't much I haven't tried 試していないことはあまりないGive me love laced with lies 嘘で飾られた愛をくれThere ain't much, baby, I haven't tried 試していないことはあまりない There's so …

He's been drunk for twenty four years (four years) 彼は24年間酔っ払っているIf he had a dime for every time (one dime) もし彼が、誰かが彼を変えようとするたびにSomeone tried to change him (change) 10セントをもらえたならHe'd get drunk for twe…

「sweet young thing」とは、「魅力的な若い女」という意味らしい ドラッグが手に入らないから家庭内にあるもので代用しようとしたのでしょう Sweet young thing ain't sweet no more 可愛い娘はもう可愛くないSweet young thing ain't sweet no more 可愛い…

One, twoOh, wow, ohI feel bad 気分が悪いぜAnd I've felt worse 前はもっとひどかった I'm a creep, yeah 俺はキモイやつI'm a jerk俺は嫌なやつだ Come on! さあ! Touch me, I'm sick 触れてくれ 俺は病気なんだWow, I won't live long 俺は長くは生きら…