Kの20世紀洋楽和訳(338)My Bloody Valentine- To Here Knows When

[Verse 1]
Kiss

キス
Your fear

君の恐れ
Your red button

君の赤いボタン
Falls from my mouth

僕の口から落ちる
Slip

滑る
Your dress

君のドレス
Over your head

君の頭の上に
It's been so long

とても久しぶり

[Refrain]
Move, move

動く 動く
Move, move

動く 動く

Move, move

動く 動く
Move, move

動く 動く

[Verse 2]
Move

動く
On top

てっぺんで
Because that way

そうすれば
You touch her, too

君も彼女に触れる
Turn

こっちを
Your head

振り向いて
Come back again

もどってくる
To here knows when

ここに いつかは分からないが