[Chorus]
Lollipop, Lollipop
(*棒付きのキャンディのこと)
Oh, Lolli-Lolli-Lolli
Lollipop, Lollipop
Oh, Lolli-Lolli-Lolli
Lollipop, Lollipop
Oh, Lolli-Lolli-Lolli
Lollipop *pop*, (boom boom boom boom)
Lollipop, Lollipop
Oh, Lolli-Lolli-Lolli
Lollipop, Lollipop
Oh, Lolli-Lolli-Lolli
Lollipop, Lollipop
Oh, Lolli-Lolli-Lolli
Lollipop *pop*, (boom boom boom boom)
[Verse 1]
Call my baby Lollipop, tell you why
彼のことロリポップって呼ぶの なぜか教えてあげる
His kiss is sweeter than an apple pie
彼のキスはアップルパイより甘いのよ
And when he does his shaky rockin' dance
彼が揺れるロックダンスを踊る時
Man, I haven't got a chance
キスのチャンスはない
I call him
私は彼をこう呼ぶの
[Chorus]
Lollipop, Lollipop
ロリポップ ロリポップ
Oh, Lolli-Lolli-Lolli
Lollipop, Lollipop
Oh, Lolli-Lolli-Lolli
Lollipop, Lollipop
Oh, Lolli-Lolli-Lolli
Lollipop *pop*, (boom boom boom boom)
[Bridge]
Sweeter than candy on a stick
棒付きキャンディーより甘い
Huckleberry, cherry, or lime
ハックルベリー チェリー またはライム
If you have a choice, he'd be your pick
もし選べるならあなたは彼を選ぶでしょう
But Lollipop is mine
だけどロリポップは私のもの
[Chorus]
Lollipop, Lollipop
Oh, Lolli-Lolli-Lolli
Lollipop, Lollipop
Oh, Lolli-Lolli-Lolli
Lollipop, Lollipop
Oh, Lolli-Lolli-Lolli
Lollipop *pop*, (boom boom boom boom)
[Verse 2]
Crazy way he thrills me, yell you why
彼は最高のやり方で私をゾクゾクさせる
それがなぜかあなたに大声で言うわ
Just like a lightning from the sky
まるで空からの稲妻のよう
He loves to kiss me till I can't see straight
彼は私の頭が働かなくなるまでキスするのが好き
Gee, my Lollipop is great
ああ、私のロリポップは素晴らしい
I call him
彼をこう呼ぶの
[Chorus]
Lollipop, Lollipop
ロリポップ ロリポップ
Oh, Lolli-Lolli-Lolli
Lollipop, Lollipop
Oh, Lolli-Lolli-Lolli
Lollipop, Lollipop
Oh, Lolli-Lolli-Lolli
Lollipop *pop*, (boom boom boom boom)