Kの20世紀洋楽和訳(665)U2- Stories For Boys

[Verse 1]
There's a place I go

僕が遠くにいるとき

 

When I am far away

行く場所がある


There's a T.V. show

TVショーがある

 

And I can play

そして僕は遊べる

 

Sometimes when a hero takes me

時々ヒーローが僕を連れて行くとき


Sometimes I don't let go

時々僕は放さない


Oh, oh, oh, oh

 

[Verse 2]
There's a picture book

カラー写真の


With colour photographs

絵本がある


There's a comic strip

笑えるような


That makes me laugh

続き漫画がある


Sometimes when he takes me

時々彼が僕を連れて行くとき


Sometimes I don't let go

時々僕は放さない


Oh, oh, oh, oh

 

[Chorus]
Stories for boys

男の子たちのための物語
Stories for boys
Stories for boys
Stories for boys
Stories for boys

 

[Verse 3]
There's a place I go

僕が行く場所がある


And it's a part of me

そしてそれは僕の一部だ


There's a radio

ラジオがある


And I will go

そして僕は行く


Sometimes a hero takes me

時々ヒーローが僕を連れて行く


Sometimes I don't let go

時々僕は放さない

Oh, oh, oh, oh

 

[Chorus]
Stories for boys

男の子たちのための物語
Stories for boys
Stories for boys
Stories for boys
Stories for boys
Stories for boys
Stories for boys
Stories for boys
Stories for boys