[Intro]
Yeah
Yeah
Yeah
[Verse 1]
So many long days
とても多くの長い日々
In so many ways
色々な意味で
I try to get through
君の奥底にあるものに
To what lies deep inside of you
どうにか届こうとしている
[Chorus]
Oh, baby, I said you're breaking me up, woman
ああベイビー、君は俺を打ちのめしている
Yeah, you're breaking me down
君は俺を打ちのめしている
You're lying in little pieces
君は粉々になって横たわり
Scattered all around
辺り一面に散らばっている
[Instrumental Break]
[Harmonica Solo]
[Verse 2]
You're doing your worst
君は最悪なことをしている
To see me get hurt
俺が傷つくのを見るために
You're waiting to see
君は待っている
The tears running out of me
俺から涙があふれ出るのを
[Chorus]
But, oh, baby, I said you're breaking me up, woman
Yeah, oh, you're breaking me down
You're lying in little pieces
Scattered all around
[Instrumental Break]
[Guitar Solo]
[Verse 3]
My tears have run dry
俺の涙は枯れてしまった
And you wonder why
そして君は不思議に思う
I've found a new woman
俺は新しい女を見つけた
Who don't do the things you can
君ができることをしない女を
[Chorus]
Oh, baby, I said you're breaking me up, woman
Yeah, oh-oh, you're breaking me down
You're lying in little pieces
Scattered all around
[Outro]
Ah
Ah
Ah
