[Verse 1]
Cha! I said, “Baby, you been lookin' real good”
君はずっと綺麗だね
You know that I remember when we met
君と会った時のことを覚えているよ
It's funny how I never felt so good
そんなにいい気分になったのははじめてだったってことが可笑しいよ
It's a feelin' that I know, I know I'll never forget
決して忘れることのない気持ちさ
[Bridge]
Ooh, it was the best time I can remember
俺が思い出せる最高の時さ
Ooh, and the love we shared
俺たちが共有した愛
Lovin' that'll last forever
永遠に続く愛
[Verse 2]
Ow, there wasn't much in this heart of mine
俺のハートにはあまり多くは残ってなかったんだ
There was a little left, and, babe, you found it
少し残ってた ベイビー 君がそれを見つけた
It's funny how I never felt so high
そんなに高揚したことがなかったってことが可笑しいよ
It's a feeling that I know, I know I'll never forget
決して忘れることのない気持ちさ
[Pre-Chorus]
Ooh, it was the best time I can remember
Ooh, and the love we shared
Lovin' that'll last forever
[Chorus]
I think about you, honey, all the time, my heart says, “Yes”
君のことを考える いつも 俺のハートは言う ”Yes“って
I think about you, deep inside, I love you best
君のことを考える 心の奥底で 君を1番愛してる
I think about you, you know you're the one I want
君のことを考える 俺が欲しいのは君だ
I think about you, darling, you're the only one
君のことを考える 愛する君 君は唯一無二だ
I think about you, yeah!
君のことを考える
Hahaha!
[Guitar solo]
[Post-Chorus]
I think about you, you know that I do
I think about you, all alone, only you
I think about you, ooh-oh, it's true
I think about you, oh, yes, I do
[Verse 3]
Somethin' changed in this heart of mine
俺の心の中で何かが変わった
You know that I'm so glad that you showed me
君が見せてくれたのがとても嬉しい
Honey, now you're my best friend
ハニー 今や君は俺の親友だ
I wanna stay together till the very end
最後の最後まで一緒にいたい
[Pre-Chorus]
Ooh, it was the best time I can remember
Ooh, and the love we shared
Lovin' that'll last forever
[Chorus]
I think about you, honey, all the time, my heart says, “Yes”
I think about you, deep inside, I love you best
I think about you, you know you're the one I want
I think about you, darling, you're the only one
[Outro]
I think about you, oh-oh yeah
I think about you, oh you
I think about you
Only you
I think about you, you know I do
I think about you, only you
I think about you
Only you
Only
You
Only
