Californication(アルバム)
Scar Tissueとは、日本語で瘢痕組織、これは組織の「創傷（切り傷、擦り傷、火傷など）」が治癒するときに生じる結合組織であり、いわゆる傷跡のことらしい。 [Verse 1]Scar tissue that I wish you saw 君に見て欲しい傷跡 (*ヘロインの注射痕のことか) Sar…
[Verse 1]Deep inside of a parallel universe 並行宇宙の奥深く It's getting harder and harder to tell what came first, um 何が最初だったのかどんどん分からなくなってきている Underwater where thoughts can breathe easily 思考が呼吸しやすい水の…
[Intro]Ooooooooooh!!! [Verse 1]All around the world, we could make time 世界中で、俺たちは時間を作れるぜ Rompin' and a-stompin' 'cause I'm in my prime はしゃいで足を踏み鳴らす なぜなら俺は今全盛期だから Born in the North and sworn to enter…
