間に別のジャンルを挟むことで飽きないという 方法論を確立した [Verse 1]This name I got, we all agreed 俺が手にしたこの名前、俺たちは皆同意した C could stop, stop it well read Cは止められる、よく読めば止まる We could bind in, in the cist 俺た…

[Intro]Steady repetition is a compulsion mutually reinforced 絶え間ない反復は相互に強化される強迫観念 Now what does that mean? さて、それはどういう意味だ？ Is there a just contradiction? Nothing much ただの矛盾があるのか？大したことはない …

[Verse 1]When we were little boys 俺たちが小さな男の子だったころ When we were little girls 俺たちが小さな女の子だったころ It's nine o'clock, don't try to turn it off 9時だ、消そうとするな Cowered in a hole 穴の中で縮こまっていた Open your …

[Verse 1]Put your hair back, we get to leave 髪を後ろにやって、僕たちは出発できる Eleven gallows on your sleeve 君の袖には11の絞首台 Shallow figure, winners paid 浅い人物、勝者たちは支払われた Eleven shadows way out of place とても場違いな…

[Verse 1]Scratch those candles in the twilight 黄昏の中でろうそくをこすれ China shop, but instead 陶器店、しかしその代わりに Idle hands are oriental hands 何もせぬ手は東洋の手 Pass a magic pillow under head 魔法の枕を頭の下に置け [Chorus: …

[Verse]Empty prayer, empty mouths 空虚な祈り 空っぽの口 Combien reaction どれくらいの反応か？ Empty prayer, empty mouths 空虚な祈り 空っぽの口 Talk about the passion 情熱について語る Not everyone can carry the weight of the world 誰もが世…

[Verse 1]Laocoön and her two sons ラオコーンと彼女の2人の息子 Pressured storm, try to move 圧迫された嵐 動こうとする No other more emotion bound これ以上感情に縛られたものはない Martyred, misconstrued 殉教し、誤解された [Chorus]Lighted 照…

[Intro]Take a turn 方向を変えろ Take a turn 方向を変えろ Take our fortune 我らの運命を掴め Take our fortune 我らの運命を掴め [Verse 1]They called the clip 彼らはその映像を A two-headed cow 双頭の子牛と呼んだ Your hate, clipped and distant …

カート・コバーンが影響を受けたバンドのひとつ [Verse 1]Beside yourself if radio's gonna stay もしラジオが存続するなら我を忘れるだろう Reason, it could polish up the gray 理性、それは灰色を磨き上げられるかもしれない Put that, put that, put t…