間に別のジャンルを挟むことで飽きないという 方法論を確立した [Verse 1]This name I got, we all agreed 俺が手にしたこの名前、俺たちは皆同意した C could stop, stop it well read Cは止められる、よく読めば止まる We could bind in, in the cist 俺た…

[Verse 1]I am a man cut from the know 俺は知から切り出された男 Rarely do friends come and then go 友は滅多に来ず、そして去っていく She was a girl, soft but estranged 彼女は柔らかく、けれど疎遠な少女だった We were the two, our lives rearran…

[Chorus]It's a family affair それは家族の問題だ It's a family affairIt's a family affairIt's a family affair [Verse 1]One child grows up to be ひとりの子どもは成長して Somebody that just loves to learn ただ学ぶことが大好きな人になる And an…

[Verse 1]You may find yourself 気付けば Living in a shotgun shack ショットガン・シャックに住んでいるかもしれない (*アメリカ南部に多い細長い簡素な家 労働者階級・貧困層の住居の象徴) And you may find yourself そして気付けば In another part of…

My only weapon is my pen 俺の唯一の武器はペン And the frame of mind I'm in そして今のこの心境 I'm a songwriter, a poet 俺はソングライター、詩人 I'm a songwriter, a poetAnd the things I flash on every day 毎日の脳裏をよぎる全てが They all r…

[Verse 1: All, Sly Stone]Just like a baby, sometimes, I cry まるで赤ん坊のように、時々、俺は泣く Just like a baby, hey, I can feel it when you lie to me まるで赤ん坊のように、君が嘘をつくと分かるのさ Hey, hey, hey (Ooh, yeah, oh) [Interlud…

[Verse 1]A wanna be gangster thinkin' he's a wise guy 自分を賢いと思ってるギャングスタ気取り Rob another bank, he's a sock 'em in the eye guy また銀行強盗、目に一発お見舞いするタイプ Tank-head, Mr. Bonnie and Clyde guy タンク頭、ボニー&ク…