[Verse 1]The world is a vampire 世界はヴァンパイア Sent to drain 吸い尽くすために送り込まれた Secret destroyers 秘密の破壊者たちが Hold you up to the flames お前を炎の中にさらす And what do I get そして俺は何を得るのか For my pain? この痛…

[Verse 1]A club isn't the best place to find a lover クラブは恋人を見つけるのに最適な場所じゃない So the bar is where I go (Mm) だから僕はバーに行くんだ Me and my friends at the table doin' shots 僕と友達はテーブルでショットを決めて Drinki…

デビューEPのヒット曲 [Verse 1]I've been watchin' you for some time しばらく君を見つめていた Can't stop starin' at those ocean eyes その海のような瞳から目を離せない Burning cities and napalm skies 燃え上がる街とナパームの空 Fifteen flares i…

[Verse 1]White shirt now red, my bloody nose 白いシャツは今や赤く 私の血まみれの鼻 Sleepin', you're on your tippy toes 眠ってる 君はつま先立ち Creepin' around like no one knows 誰にも知られないように忍び歩く Think you're so criminal 君はと…

[Spoken: Billie Eilish & FINNEAS]My Invisalign has finally— (I have taken out my Invisalign) 私のインビザラインがついに(私はインビザラインを外した) (*インビザラインは歯の治療器具) I have taken out my Invisalign and this is the album 私はイ…

[Verse 1]Well, now then, mardy bum さて ご機嫌斜めな君 I've seen your frown and it's like lookin' down 君のしかめ面を見た それはまるで the barrel of a gun, and it goes off 銃口を覗き込んでいるみたいで、そして発砲する And out come all these…

When I was with this girl last night 昨晩彼女と一緒にいた時 She held me tight, it turned me on 僕を強く抱きしめて、それはぼくを興奮させた The moon was dark and those clothes were tight 月は暗く、服はぴったりしていて Her perfume strong, tur…

[Verse 1]Scratch those candles in the twilight 黄昏時にろうそくを引っ掻く China shop, but instead 陶器店、しかし代わりに Idle hands are oriental hands 手持ち無沙汰な手は東洋の手 Pass a magic pillow under head 魔法の枕を頭の下へ渡す [Chorus…

Oasisもあとで修正 あとであとで [Verse 1: Liam Gallagher, Liam Gallagher & Noel Gallagher]Some might say that sunshine follows thunder 誰かが言うかもしれない 雷の後には日の光が射すって Go and tell it to the man who cannot shine それを輝けな…

[Verse]Empty prayer, empty mouths 空虚な祈り 空っぽの口 Combien reaction どれくらいの反応か？ Empty prayer, empty mouths 空虚な祈り 空っぽの口 Talk about the passion 情熱について語る Not everyone can carry the weight of the world 誰もが世…