[Verse 1]
10:15 on a Saturday night
土曜の夜の10時15分
And the tap drips under the strip light
蛍光灯の下で、蛇口から水滴が落ちる
And I'm sitting in the kitchen sink
僕はキッチンのシンクに座っている
And the tap drips
蛇口から滴る
[Chorus]
Drip, drip, drip, drip
滴る 滴る 滴る 滴る
Drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip...
[Verse 2]
Waiting for the telephone to ring
電話が鳴るのを待っている
And I'm wondering where she's been
彼女はどこに行ったのだろうと思っている
And I'm crying for yesterday
昨日を思い出して泣いている
And the tap drips
蛇口から滴る
[Chorus]
Drip, drip, drip, drip
滴る 滴る 滴る 滴る
Drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip...
[Instrumental Outro]