[Chorus]
Little child, little child
おちびちゃん おちびちゃん
Little child, won't you dance with me?
おちびちゃん 僕と踊ってくれないか
I'm so sad and lonely
僕はとても悲しくて寂しいんだ
Baby, take a chance with me
ベイビー 僕と賭けにのってみて
[Chorus]
Little child, little child
Little child, won't you dance with me?
I'm so sad and lonely
Baby, take a chance with me
[Verse 1]
If you want someone
もし君をいい気分にしてくれる
To make you feel so fine
誰かが必要なら
Then we'll have some fun
僕らなら楽しめるよ
When you're mine, all mine
君が僕の彼女だったらね
So come, come on, come on
だからさ 来てくれよ 頼むよ 頼むよ
[Chorus]
Little child, little child
Little child, won't you dance with me?
I'm so sad and lonely
Baby, take a chance with me
[Instrumental Break / Harmonica Solo]
[Verse 2]
When you're by my side
君が僕のそばにいるとき
You're the only one
君は唯一無二の存在なんだ
Don't you run and hide
逃げ隠れしないで
Just come on, come on
さあ来てよ 来てよ
Yeah, come on, come on, come on
頼むよ 頼むよ 頼むよ
[Chorus]
Little child, little child
Little child, won't you dance with me?
I'm so sad and lonely
Baby, take a chance with me (Oh, yeah)
Baby, take a chance with me (Oh, yeah)
Baby, take a chance with me (Oh, yeah)
