Led Zeppelin II(アルバム)

Kの20世紀洋楽和訳(495)Led Zeppelin- Bring It On Home

[Verse 1]Baby, baby ベイビー ベイビーI'm gonna bring it on home to you 君に愛を持って帰るよI've got my ticket, I've got that load チケットは手に入れた 荷物もあるGot up, gone higher, all aboard立ち上がり、より高い所へ、出発進行 I'll take my…

Kの20世紀洋楽和訳(289)Led Zeppelin- The Lemon Song

I should have quit you long time ago とうの昔に君の元を去るべきだったOhh yeah, long time agoああ とうの昔にさI wouldn't be here, my children そしたら俺はこの殺しの床にDown on this killin' floor倒れてはいないだろう 子供たちよI should have l…

Kの20世紀洋楽和訳(239)Led Zeppelin- What Is And What Should Never Be

And if I say to you tomorrowもし俺が“Take my hand child,come with me.” “手を取りなよ 君 俺と一緒に来て”と言ったらIt's to a castle I will take you 君を連れて行く場所はお城だよWhere what's to be they say will be. なるようになるって人が言う場…

Kの20世紀洋楽和訳(222)Led Zeppelin- Heartbreaker

Hey fellas have you heard the news? なあお前らきいたかよYou know that Annie's back in town? アニーが街に戻って来たってよIt won't take long just watch and see すぐ分かるから見てみろよHow the fellas lay their money down 男たちがどのように金…

Kの20世紀洋楽和訳(73) Led Zeppelin-Whole Lotta Love

You need cooling 君は冷静になる必要があるBaby, I'm not fooling ベイビー 俺はふざけてないI'm gonna send ya 君を送り返そうと思うBack to schooling 学校教育にWay down inside 心の底ではA-honey you need it 君はそれを必要としてるI'm gonna give yo…

Kの20世紀洋楽和訳(72) Led Zeppelin- Ramble On

「指輪物語」からアイディアを得た曲のようです。 The leaves are falling all around 葉は当たり一面に落ちていくtime I was on my way 俺が向かっていた時のことThanks to you, I'm much obliged 君にはありがとう とても感謝しているFor such a pleasant …