これhヒット曲
[Verse 1]
Well it's been building up inside of me
僕の内側で増大し続けてるんだ
For, oh, I don't know how long
いつからだろう
I don't know why but I keep thinking
なぜかわからないけど僕は考え続ける
Something's bound to go wrong
何かがうまくいかない運命なんだって
But she looks in my eyes
だけど彼女は僕の目を見て
And makes me realize
気付かせてくれる
[Chorus]
When she says, "don't worry baby"
彼女が “心配しないで”って言うと
Don't worry baby (don't worry baby)
心配しないで
Everything will turn out alright (don't worry baby)
全てがうまくいくんだ
Don't worry baby (don't worry baby)
心配しないで
[Verse 2]
I guess I should've kept my mouth shut
僕は黙っているべきだったんだろう
When I started to brag about my car
車の自慢なんかしないでさ
But I can't back down now because
だけど今となっては後に引けないよ
I pushed the other guys too far
だって他の男たちに調子に乗って言いすぎちゃったからさ
She makes me come alive
彼女は僕を元気にしてくれて
And makes me wanna drive
ドライブに行きたくなる
[Chorus]
When she says, "don't worry baby"
彼女が“心配しないで”って言うと
Don't worry baby (don't worry baby)
心配しないで
Everything will turn out alright (don't worry baby)
全てがうまくいくんだ
Don't worry baby (don't worry baby)
心配しないで
[Verse 3]
She told me, "baby, when you race today
彼女は言ってくれた “今日のレースには
Just take along my love with you
私の愛を持っていって
And if you knew how much I loved you, baby
私がどれだけあなたを愛してるか知ってれば
Nothing could go wrong with you"
何も問題は起こらないわ”
Oh, what she does to me
ああ 愛の営みで
When she makes love to me
彼女がしてくれること
[Chorus]
And she says, "don't worry baby"
彼女は言うんだ “心配しないで”
Don't worry baby (don't worry baby)
心配しないで
Everything will turn out alright (don't worry baby)
全てうまくいく
Don't worry baby (don't worry baby)
心配しないで
Everything will turn out alright (don't worry baby)
全てうまくいく
Don't worry baby (don't worry baby)
心配しないで
Ooh-ooh-ooh-ooooh
