[Verse 1]I see your sister in her Sunday dress お前の姉ちゃんが日曜のドレスを着ているのが見えるShe's out to please, she pouts her best 彼女は俺を喜ばせようとしていて唇を精一杯尖らせるShe's out to take, no need to try 彼女は奪おうとしている…

[Intro]Oh my GodOoh-oohCha [Verse 1]Welcome to the jungle, we got fun and games ジャングルへようこそ 楽しいことやゲームがあるよWe got everything you want, honey, we know the names お前が欲しいものはなんでもあるぜ ハニー 俺たちはその名前を…

[Verse 1]Daylight turns to moonlight and I'm at my best 陽の光が月明かりに変わり、俺は最高の状態になるPraising the way it all works, and gazing upon the rest, yeah 全ての仕組みを讃え、残りをじっと見つめるThe cool before the warm, the calm …

ドラッグ中毒者は雪が降って見えることがあるらしい [Verse 1]What you get and what you see 君が得るものと君が見るものThings that don’t come easily 簡単には手に入らないものFeeling happy in my pain 痛みの中に幸せを感じるIcicles within my brain …

Spacelab 宇宙実験室Spacelab 宇宙実験室 Spacelab 宇宙実験室Spacelab 宇宙実験室 Spacelab 宇宙実験室Spacelab 宇宙実験室

[Verse]Underneath the bridge, tarp has sprung a leak 橋の下で防水シートに穴が開いて漏れ出したAnd the animals I've trapped have all become my pets 罠にかけた動物たちはみんな僕のペットになったAnd I'm livin' off of grass and the drippings fro…

[Refrain]Da funk back to the punk, c'mon ファンクがパンクに戻る、カモンDa funk back to the punk, c'monDa funk back to the punk, c'monDa funk back to the punk, c'monDa funk back to the punk, c'monDa funk back to the punk, c'monDa funk back …

[Produced by Daft Punk] [Intro: Romanthony]One more time もう一度One more time もう一度 [Chorus: Romanthony]One more time もう一度We're gonna celebrate お祝いしようOh yeah, all rightDon't stop the dancing ダンスを止めないでOne more time も…