Where did your long hair go 君の長い髪はどこへ行ったのWhere is the girl I used to know 僕が知ってるあの子はどこHow could you lose that happy glow 一体どうして幸せの輝きを失ってしまったのOh, Caroline no ああ キャロライン そんなWho took that…

I know perfectly well よくわかっているI'm not where I should be いるべき場所にいないことはI've been very aware 重々承知だったYou've been patient with me 君が僕に対し我慢しているということはEvery time we break up 別れるたびYou bring back yo…

Wouldn't it be nice if we were older? 素敵じゃないか もし僕らがもっと歳を取ったらThen we wouldn't have to wait so long そしたらあまり長く待たなくて済むだろうAnd wouldn't it be nice to live together そして素敵じゃないか 一緒に暮らしたらIn t…

I may not always love you いつでも君を愛しはしないかもしれないけどBut long as there are stars above you でも君の頭上に星がある限りYou never need to doubt it 疑う必要なんてないよI'll make you so sure about it それを君に確信させるよGod only …

Catch a wave and you're sitting on top of the world 波に乗れ そうすれば君は世界の頂点に座れるんだDon't be afraid to try the greatest sport around (Catch a wave, catch a wave)(Everybody tries it once) 一番最高なスポーツに挑戦するのを恐れる…

Little surfer, little one 可愛いサーファー 可愛いやつがMade my heart come all undone 僕の心をほどけさせたDo you love me, do you surfer girl 僕を愛しているかい、サーファー・ガールSurfer girl, my little surfer girl サーファー・ガール サーフ…