I'm fixing a hole where the rain gets in 僕は雨が入り込んでくる穴を塞いでるAnd stops my mind from wandering そして思考の取り止めがなくならないようにしてる Where it will go? どこに向かうのかI'm filling the cracks that ran through the door …

It's getting better all the timeずっと良くなり続けてるI used to get mad at my school (no, I can't complain) 僕は昔は学校にキレたものだった(いや、文句は言えないね)The teachers who taught me weren't cool (no, I can't complain) 僕に教えてた先…

Picture yourself in a boat on a river 川の上のボートにいる自分を想像してごらんWith tangerine trees and marmalade skies タンジェリンの木々と赤茶色の大空もSomebody calls you, you answer quite slowly 誰かが君を呼ぶ 君はとてもゆっくりと答えるA…

Billy Shears! ビリー・シアーズ! What would you think if I sang out of tune? もし僕が下手くそな歌を歌ったら君はどう思うだろうWould you stand up and walk out on me? 立ち上がって僕の元を去るだろうかLend me your ears and I'll sing you a song …

It was twenty years ago today それは20年前の今日Sgt. Pepper taught the band to play ペパー軍曹はそのバンドに演奏を命令しましたThey've been going in and out of style 彼らは流行り廃りし続けてきましたBut they're guaranteed to raise a smile で…