[Verse 1]
Chimes sing Sunday morn'
日曜日の朝 チャイムが鳴る
Today's the day she's sworn
今日は彼女が、
To steal what she never could own
決して自分のものにできなかったものを盗み
And race from this hole she calls home
彼女が故郷と呼ぶこの穴から駆け出すと誓った日
[Verse 2]
Now you're at the wheel
今君がハンドルを握る
Tell me how, how does it feel?
どんな気持ちか教えてくれよ
So good to have equalised
平等を手に入れて
To lift up the lids of your eyes
君が両のまぶたを上げるのはとてもいいことだ
[Verse 3]
As the miles they disappear
何マイルも過ぎるにつれ
See land begin to clear
土地が晴れ渡り始めるのが見える
Free from the filth and the scum
汚物やかすからの解放だ
This American satellite's won
このアメリカの衛星の勝利さ
[Chorus]
She'll carry on through it all
彼女は最後までやり遂げる
She's a waterfall
彼女は滝
She'll carry on through it all
彼女は最後までやり遂げる
She's a waterfall
彼女は滝
[Verse 4]
See the steeple pine
尖塔の松が見える
The hills as old as time
時間と同じくらい老いた丘
Soon to be put to the test
すぐに試練にさらされる
To be whipped by the winds of the west
西の風に吹き付けられる
[Verse 5]
Stands on shifting sands
動く砂の上に立つ
The scales held in her hands
手にははかりを持って
The wind it just whips her away
風はただ彼女を吹き飛ばし
And fills up her brigantine sails
ブリガンティーンの帆を膨らます
[Chorus]
She'll carry on through it all
彼女は最後までやり遂げる
She's a waterfall
彼女は滝
She'll carry on through it all
彼女は最後までやり遂げる
She's a waterfall
彼女は滝
